(1) M. Ortrand - Aktivist Ruhland 1:5 (1:1) | 20.09.1953 |
Es spielten: Schneider, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek,
Pfündner, Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast, Schäfer (Watzig) Torschützen: Angrick 3, Michlick 2 |
(2) Ruhland - Akt. Lauchhammer 0:1 (0:0) | 27.09.1953 |
Es spielten: Schneider, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek, Pfündner, Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast, Watzig |
Durch ein Elfmeter-Tor fiel das goldene Tor für Lauchhammer. |
(3) Akt. Sedlitz - Ruhland 0:2 (0:1) | 04.10.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Schultz, Halaczek, Pfündner,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast, Watzig Torschützen: E. Schöffeld, Angrick |
(4) Ruhland - Akt. Reppist 3:1 (3:0) | 07.10.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Schultz, Halaczek, Pfündner,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast, Watzig Torschützen: Watzig 2, Michlick |
(5) SG Peickwitz - Ruhland 1:10 (0:1) | 18.10.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek, Pfündner,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast, Watzig Torschützen: Angrick 4, E. Schöffeld 4, Tast, Jähnig |
(6) Ruhland - Ch. Annahütte 3:1 (3:0) | 25.10.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek, Pfündner,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast (Schultz), Watzig Torschützen: Angrick, Watzig, Tast |
(7) Akt. Kleinleipisch - Ruhland 0:6 (0:4) | 01.11.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek, Pfündner,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Schultz, Watzig Torschützen: Angrick 4, Reichelt, Watzig |
(8) Ch. Kostebrau - Ruhland 3:1 (1:0) | 08.11.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Watzig (Jähnig), Reichelt, Halaczek,
Pfündner, Michlick,
E. Schöffeld, Angrick, Schultz, Tast TorschützeReichelt |
(9) Ruhland - Traktor Bahnsdorf 5:1 (2:0) | 15.11.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek, Schultz,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Pfündner, Watzig Torschützen: Watzig 2, Pfündner, Angrick, Jähnig |
(10) Ruhland - SG Tettau 4:1 (2:1) | 22.11.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek, Pfündner,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast, Watzig Torschützen: Angrick 2, Watzig, Pfündner |
(11) Ruhland - Akt. Senftenberg West 1:1 (0:1) | 06.12.1953 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek, Schultz,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick (Haupt), Pfündner, Tast Torschütze: Pfündner |
Ruhland spielte unter Protest. Dieser wurde am 19.12.1953 verhandelt. Das Spiel wurde mit 0:0 Toren für Ruhland als gewonnen gewertet. |
(12) Ruhland - Motor Ortrand 5:2 (3:1) | 03.01.1954 |
Es spielten: Wagner, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt, Halaczek, Pfündner,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast, Watzig Torschützen: Watzig 2, Angrick, Tast, Schöffeld |
(13) Akt. Lauchhammer - Ruhland 4:3 (2:2) | 10.01.1954 |
Es spielten: Wagner (Schneider), H. Hofmann, Jähnig, E. Schöffeld,
Halaczek, Pfündner, Michlick, Reichelt, Angrick, Tast, Watzig Torschützen: Angrick 2, Watzig |
(14) Ruhland - Akt. Sedlitz 0:2 (0:1) | 17.01.1954 |
Es spielten: Schneider, H. Hofmann, Jähnig, Reichelt (Schultz), Halaczek, Pfündner, Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Tast, Watzig |
(15) Akt. Reppist - Ruhland 2:2 (1:1) | 24.01.1954 |
Es spielten: Schneider, Angrick, Watzig, K. Jacobi, Halaczek, Pfündner, Reichelt, Wagner, E.
Schöffeld, Tast, Möckel Torschützen: Schöffeld, Halaczek |
(16) Ch. Annahütte - Ruhland 3:2 (3:1) | 31.01.1954 |
Es spielten: Schneider, H. Hofmann, Jähnig, G. Jacobi, Halaczek, Schultz,
Michlick, E. Schöffeld, Angrick, Pfündner, Watzig Torschütze: E. Schöffeld 2 |
(17) Aktivist Ruhland - Akt. Kleinleipisch 3:3 (1:1) | 14.02.1954 |
Es spielten: Schneider, H. Hofmann, K. Hofmann, Pfündner, Halaczek, Schultz, K.
Schöffeld, E. Schöffeld, Michlick, Reichelt, Watzig Torschützen: Reichelt 2, Michlick |
(18) Ruhland - Ch. Kostebrau 1:0 (0:0) | 21.02.1954 |
Es spielten: Schneider, Angrick, Watzig, G. Jacobi, Halaczek, Schultz, K.
Schöffeld, E. Schöffeld, Michlick, Reichelt, Schäfer Torschütze: Reichelt |
(19) SG Tettau - Ruhland 1:3 (0:2) | 07.03.1954 |
Es spielten: Schneider, Angrick, Watzig, Schultz, Halaczek, Pfündner, K.
Schöffeld, H.
Hofmann, E. Schöffeld, Reichelt, Schäfer Torschützen: Reichelt, Hofmann, E. Schöffeld |
(20) Ruhland - SG Peickwitz 3:0 (2:0) | 14.03.1954 |
Es spielten: Schneider, Angrick, Watzig, Schultz, Halaczek, Pfündner, K.
Schöffeld, H.
Hofmann, E. Schöffeld, Reichelt, Schäfer Torschütze: Hofmann 3 |
(21) Traktor Bahnsdorf - Ruhland 0:5 (0:2) | 28.03.1954 |
Es spielten: Watzig, H. Hofmann, Watzig, Angrick, Halaczek, Schultz,
Babig, K. Schöffeld, Michlick, Reichelt, Schäfer Torschützen: Michlick 2, Babig, Schöffeld, Schäfer |